译文
何时才能够再次登临——
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
天上的月(yue)亮绕生光晕,船工知道即将要起(qi)风。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙(qun)飞舞眼缭乱。
舞石应立即带着乳子起飞,且不(bu)要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
“不要让眼泪哭干,收住你(ni)们纵横的泪水。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
夕阳使飞耸的屋脊色(se)彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
朝廷土崩瓦解(jie),君臣风飘云散。这亡国的千古遗(yi)恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选(xuan)择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
舍:释放,宽大处理。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
应犹:一作“依然”。
(9)化去:指仙去。
⑾笳鼓:都是军乐器。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。