译文
春天夜晚,寂无人(ren)声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的(de)声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着(zhuo)披着铁甲的战马跨过冰封的河流出(chu)征北方疆场。
一轮明月从祁连山升起,穿(chuan)行在苍茫云海之间。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
嫩绿的竹子有(you)一半还包着笋壳,新长的枝梢(shao)刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉(jue)得清凉。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异(yi)族势(shi)力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
(6)帘:帷帐,帘幕。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
⑵负:仗侍。
⑭涓滴:一滴滴。