译文
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧(shao)出香气缭绕的轻烟和火焰。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
媒人干什么去了呢?为什么不(bu)及时送来聘礼,订下婚约。
而(er)这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
是我邦家有荣光。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘(piao)零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此(ci)风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
⑻双:成双。
(4)索:寻找
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
13、霜竹:指笛子。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
7)万历:明神宗的年号。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。