译文
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
悔悟过失改正(zheng)错误,我又有何言词可陈?
陇水(shui)(shui)声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
衣被都很厚,脏了真难洗。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱(luan)的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成(cheng)空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
注释
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
去:离开。
[6]为甲:数第一。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。