译文
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
于是编写《史(shi)记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受(shou)到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左(zuo)丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终(zhong)于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨(yu)后粘满地面的花絮。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
攀上日观峰,凭栏望东海。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
⑴海榴:即石榴。
94.腱(jian4健):蹄筋。
⑷行人:出行人。此处指自己。
中宿:隔两夜
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。