译文
那些美好的事和(he)年代,只能留在回(hui)忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人(ren)喧哗。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又(you)跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟(zhen)一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明(ming)年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
注释
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
③齐:等同。