译文
您看这个要害的地方(fang),狭窄到只能一辆车子通过。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也(ye)不怕猛虎来咬牛犊。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有(you)宽限。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
我准备告诉东山的隐(yin)者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
虽然你诗才一流堪称国手(shou)也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
注释
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
⒄靖:安定。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断