译文
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
我本是像那个接舆楚(chu)狂人,
身像飘浮的云(yun),心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势(shi)。
不(bu)过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户(hu)人家,撩人的红花映衬着白花。
独往独来碰不到那庸俗(su)之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非(fei)常美。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
注释
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
察纳:认识采纳。察:明察。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
217、相羊:徘徊。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
闲:悠闲。
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。