译文
明月照在冒珍珠似的(de)水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉(xi)弄蔷薇花枝。
生活虽困顿,却也闲散(san)自适,不(bu)可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝(he)酒之筹码。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
怨响音:哀怨的曲调。
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。