译文
天(tian)空阴沉沉的(de),岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可(ke)以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水(shui),又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
高山似的品格怎么能仰望着他(ta)?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
⒂挂冠:辞官归隐。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。