译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
春(chun)风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫(gong)大(da)殿的玉石台阶上。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷(fen)纷下落。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
东边(bian)村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样(yang)战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
⑶还家;一作“还乡”。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。