译文
有大米小米也有新麦,还掺杂(za)香美的黄粱。
独自(zi)远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去(qu)后,这里(li)便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工(gong)夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕(zhen)钦慕曹植文采。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
自从我写过怀念你的诗,伴(ban)着我的名子你也被人知道。
你见我没有衣衫就在箱(xiang)子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
已不知不觉地快要到清明。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
17、者:...的人
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”