译文
蛇鳝(shàn)
己巳年(nian)三月写此文。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你(ni)忧愁我也忧愁啊。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那(na)隐居的人,既然和(he)世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道(dao)说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要(yao)想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治(zhi),做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
为何时俗是那么的工巧啊?
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
原:宽阔而平坦的土地。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
④天关,即天门。