译文
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
剑起案列(lie)的秋风,驰马飞出了咸阳。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此(ci)而油然而生呢?
我曾经评论义(yi)帝;称他是天下的贤君(jun)。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功(gong)名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹(ji),自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
[33]比邻:近邻。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑴柳州:今属广西。
6.扶:支撑
⑻掣(chè):抽取。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
③西泠:西湖桥名。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。