译文
子(zi)卿足下:
年复一(yi)年都在欢笑打闹中度过;秋(qiu)去春来美好的时光白白消磨。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
秋雨使丛(cong)丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶(ye)飒飒有声。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于(yu)被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻(yu)自己,那文章的词句说:
遥远漫长那无止境啊,噫!
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺(chan)潺在夜里弹奏起琴(qin)弦。
注释
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
(83)节概:节操度量。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
逮:及,到
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
16.逝:去,往。
46则何如:那么怎么样。