译文
南飞北归遥远的(de)路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩(en)爱相依为命。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅(qian)薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突(tu)然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
曾有多少宫女(nv)为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那(na)些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月(yue)缺又月圆。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
(73)内:对内。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。