译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
天(tian)空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
一年(nian)收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问(wen)津。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
碧蓝天上丝(si)罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了(liao),看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
18、重(chóng):再。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
5、贵:地位显赫。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
32. 公行;公然盛行。