译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
莫非是情郎来到她的梦中?
判司原本是小(xiao)官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
您(nin)还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇(jiao)被锁闭,人生如果要(yao)失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
正(zheng)是轻寒轻暖宜人的长昼,云(yun)天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
注释
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
⑷溘(kè):忽然。
⑹艳:即艳羡。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。