译文
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
现在大王的国土方圆五千里,大军百(bai)万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
骑马向西走几乎来到天边(bian),离家以后已见到两次月圆。
辛亥年冬天,我冒雪去(qu)拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影》。昔(xi)日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
东(dong)山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤(yi)而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸(shen)。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
[25]壹郁:同“抑郁”。
⑶画角:古代军中乐器。
清:清澈。
[3]脩竹:高高的竹子。
⑷盖:车盖,代指车。