译文
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
好朋友呵请问你西游何时回还?
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不(bu)得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋(fu)来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
涂抹眉嘴间,更比织布累。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨(yu),但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行(xing)(xing),又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目(mu),变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银(yin)河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
196、曾:屡次。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
良:善良可靠。