译文
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
旌旗上扎成燕尾(wei)蝥弧多鲜艳。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
我独自在板桥浦对(dui)月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
只有那一叶梧桐悠悠下,
到了晋朝建立,我蒙受(shou)着清明的政治教化。先前有名叫逵的太(tai)守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特(te)地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠(zhui)落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世(shi)而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
注释
⑷临:面对。
⑶棹歌——渔歌。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
大儒:圣贤。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
(6)支:承受。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
(2)易:轻视。