首页 古诗词 燕山亭·幽梦初回

燕山亭·幽梦初回

五代 / 储泳

"门掩松萝一径深,偶携藜杖出前林。
"粉胸绣臆谁家女,香拨星星共春语。七盘岭上走鸾铃,
雪迷双瀑在中峰。林端莫辨曾游路,鸟际微闻向暮钟。
五月峨眉须近火,木皮领重只如冬。"
素彩风前艳,韶光雪后催。蕊香沾紫陌,枝亚拂青苔。
醉下茱萸饮酒楼。向日迥飞驹皎皎,临风谁和鹿呦呦。
昔年常接五陵狂,洪饮花间数十场。
北阙尘未起,南山青欲流。如何多别地,却得醉汀洲。"
溪冻声全减,灯寒焰不高。他人莫相笑,未易会吾曹。"
秀质非攘善,贞姿肯废忠。今来傥成器,分别在良工。"
九霄龙尾道边臣。英雄达处谁言命,富贵来时自逼身。
逸驾秋寻寺,长歌醉望云。高斋纸屏古,尘暗北山文。"
"海岳两无边,去来都偶然。齿因吟后冷,心向静中圆。
缀戚觞孙甥。考钟馈殽核, ——韩愈
最庆清朝禄,还沾白发亲。甘柔心既遂,虚薄报何因。


燕山亭·幽梦初回拼音解释:

.men yan song luo yi jing shen .ou xie li zhang chu qian lin .
.fen xiong xiu yi shui jia nv .xiang bo xing xing gong chun yu .qi pan ling shang zou luan ling .
xue mi shuang pu zai zhong feng .lin duan mo bian zeng you lu .niao ji wei wen xiang mu zhong .
wu yue e mei xu jin huo .mu pi ling zhong zhi ru dong ..
su cai feng qian yan .shao guang xue hou cui .rui xiang zhan zi mo .zhi ya fu qing tai .
zui xia zhu yu yin jiu lou .xiang ri jiong fei ju jiao jiao .lin feng shui he lu you you .
xi nian chang jie wu ling kuang .hong yin hua jian shu shi chang .
bei que chen wei qi .nan shan qing yu liu .ru he duo bie di .que de zui ting zhou ..
xi dong sheng quan jian .deng han yan bu gao .ta ren mo xiang xiao .wei yi hui wu cao ..
xiu zhi fei rang shan .zhen zi ken fei zhong .jin lai tang cheng qi .fen bie zai liang gong ..
jiu xiao long wei dao bian chen .ying xiong da chu shui yan ming .fu gui lai shi zi bi shen .
yi jia qiu xun si .chang ge zui wang yun .gao zhai zhi ping gu .chen an bei shan wen ..
.hai yue liang wu bian .qu lai du ou ran .chi yin yin hou leng .xin xiang jing zhong yuan .
zhui qi shang sun sheng .kao zhong kui yao he . ..han yu
zui qing qing chao lu .huan zhan bai fa qin .gan rou xin ji sui .xu bao bao he yin .

译文及注释

译文
  眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱,还(huan)是很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这(zhe)种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看(kan)官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
  筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
  从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山(shan),支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
  宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧(zhen)声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
“魂啊回来吧!
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
  躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。

注释
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
[12]法驾:皇帝的车驾。
⑿盈亏:满损,圆缺。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
⒂老:大臣。

赏析

  颈联“满纸自怜题素怨,片言谁解诉秋心”,诗中所题写的都是平素的哀怨,有谁能理解这感伤的心情呢?这分明是借“《咏菊》曹雪芹 古诗”在抒发诗人自己的情怀。也只有黛玉才如此(ru ci)多愁善感,又不被一些人理解。
  表达了作者厌倦官场腐败,决心归隐田园,超脱世俗的追求的思想感情。  
  后一句“天子为之微启齿”是个过渡,由描绘胡旋舞的主要特点,以及《胡旋女》白居易 古诗在跳胡旋舞时出色的惊人技艺过渡到批判君王对胡旋舞的沉溺,对善舞胡旋的杨玉环和安禄山的宠爱,从而导致祸乱,唐帝国由盛转衰。
  惠崇为宋初“九诗僧”之一,跟苏轼不是一个时(ge shi)代的人。苏轼是只见其画,未见其 人。此僧诗画俱佳,尤其擅长画水乡,再放上几只飞禽走兽,人称“惠崇小景”。
  首句“看朱成碧思纷纷”赋比兴兼具,有多重含意。一来明写抒情主人公相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。梁王僧孺诗“谁知心眼乱,看朱忽成碧”(《夜愁示诸宾》)为此句所本。正是心乱眼花使这位痴情女子五色不辨。二来暗指美好春光的流逝,眼见花红褪尽,枝头只剩下绿叶。三来借喻自己只身独处,花红叶绿不能相扶;又喻自己红颜薄命,由昔日欢聚的幸福坠入今日冰冷的相思之苦。
  第二段,由强烈的惋惜进入舒缓的说理。提出“有所待”、“有所忍”是君子施展抱负必须经历的艰苦过程,而古代贤人郁郁不得志,不一定是当时君主不识贤才,或许是他们自己造成的。此两段将焦点集中在贾谊不得汉文帝重用,乃是因为自身对政治的修养不够。文中的正面描写“君子之所取者远,则必有所待;所成就者大,则必有所忍”与“未必皆时君之罪,或者其自取也”的假设,都反映苏轼对贾谊的看法。“夫君子之所取者远,则必有所待;所就者大,则必有所忍”,是围绕开头中心论点而抛出的一个分论点。
  诗一开篇就直书贤妻爱子接连去世这段个人哀史。前两句完全是直白式:“天既丧我妻,又复丧我子。”这里没有“彼苍者天,歼我良人”一样的激楚呼号,却有一种痛定思痛的木然的神情。人在深哀巨痛之中,往往百端交集,什么也说不出。“既丧······又复丧······”,这种复叠递进的语式,传达的正是一种莫可名状的痛苦。诗人同一时期所作《悼子》诗说:“迩来朝哭妻,泪落襟袖湿;又复夜哭子,痛并肝肠入。”正是“两眼虽未枯”的注脚。这与杜甫《新安吏》中“眼枯即见骨,天地终无情”的名句相似,而意味更深。《庄子》中说:“哀莫大于心死。”而诗人这时感到的正是“片心将欲死”。
  “军中宴”的“军”是指保卫皇帝的神策军。此时,神策军由宦官管领。宦官们更是飞扬跋扈,为所欲为。前八句诗,通过宦官们“夸赴军中宴”的场面着重揭露其意气之骄,具有高度的典型概括意义。
  在此诗中李白已对万里长江的风光作了一个全面的描绘:上游之秀丽,三峡之急险,中游之宏阔,下游之浩瀚,都有极生动之描写,可以说李白用他的生花妙笔,为读者绘制了一幅极其宏伟的万里长江风光图卷。这是其它任何诗人所作不到的。而其他诗(ta shi)人,由于局于经历所限,对长江的描绘也只能是一时一处、一鳞一爪的个别描写,虽然他们可能写得很精彩,而不可能对万里长江绘出全图。即使是有人像李白那样有游万里长江的经历,但也未必像李白对长江那样的钟情,或虽钟情而不善于诗。
  这首《《凉州词》薛逢 古诗》与其说它有一定的艺术价值,莫不如说更具有史料价值。从诗中“沙州”、“凉州”等地名可以推断,反映的是中唐河湟(今青海)一带的战事。此地本是吐谷浑领地,后来因闹内哄,国王被部下杀死,唐朝一度降服了那里的军队。但凶悍的吐蕃不断侵扰,经过多年的战争,便把这片土地争夺过去。
  第一句一问一答,先停顿,后转折,跌宕有致,极富表现力。翻译一下,那就是:“你问我回家的日期;唉,回家的日期嘛,还没个时间啊!”其羁旅之愁与不得归之苦,已跃然纸上。接下去,写了此时的眼前景:“巴山夜雨涨秋池”,那已经跃然纸上的羁旅之愁与不得归之苦,便与夜雨交织,绵绵密密,淅淅沥沥,涨满秋池,弥漫于巴山的夜空。然而此愁此苦,只是借眼前景而自然显现;作者并没有说什么愁,诉什么苦,却从这眼前景生发开去,驰骋想象,另辟新境,表达了“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”的愿望。其构思之奇,真有点出人意外。然而设身处地,又觉得情真意切,字字如从肺腑中自然流出。“何当”(何时能够)这个表示愿望的词儿,是从“君问归期未有期”的现实中迸发出来的;“共剪……”、“却话……”,乃是由当前苦况所激发的对于未来欢乐的憧憬。盼望归后“共剪西窗烛”,则此时思归之切,不言可知。盼望他日与妻子团聚,“却话巴山夜雨时”,则此时“独听巴山夜雨”而无人共语,也不言可知。独剪残烛,夜深不寐,在淅淅沥沥的巴山秋雨声中阅读妻子询问归期的信,而归期无准,其心境之郁闷、孤寂,是不难想见的。作者却跨越这一切去写未来,盼望在重聚的欢乐中追话今夜的一切。于是,未来的乐,自然反衬出今夜的苦;而今夜的苦又成了未来剪烛夜话的材料,增添了重聚时的乐。四句诗,明白如话,却何等曲折,何等深婉,何等含蓄隽永,余味无穷!
  数百年后,“建安之杰”的曹植受到此赋的激发,以青出于蓝的高妙彩笔创造出同样神情美丽的洛神形象,才使巫山神女在北国有了一位冰清玉洁的神女姐妹遥遥与之辉映千古。
  第二段  总结历史经验,并从创业守成、人心向背等方面论述“居安思危”的道理。“凡百元首,承天景命,善始者始繁,克终者盖寡。”开头几句,寥寥数语,就概括了历代君主能创业不能守成的普遍规律,这虽说是人之常情,但要“思国之安”,就必须以理性去克服它。接下来,作者以“岂取之易守之难乎”设问,引出更为具体的分析论证,指出“殷忧”与“得志”的不同心态:殷忧,则竭诚待人;得志,则纵情傲物。而“竭诚则吴越为一体,傲物则骨肉为行路”,对人的态度不同,其结果反差强烈,这说明能否恭俭下人是事业成败的关键。如果失去了民心,即使动用严刑也无济于事。“怨不在大,可畏惟人;载舟覆舟,所宜深慎”,这里借鉴古人的论述,将君和民的关系比作水与舟的关系,发人深省。
  全诗可分为三个层次。首四句是第一个层次,借金铜仙人的“观感”慨叹韶华易逝,人生短暂。世事无常。诗中直呼汉武帝为“刘郎”为“客”,表现了李贺不羁的性格和不受封建等级观念束缚的精神。中四句为第二个层次,用拟人化手法写金铜仙人初离汉宫的酸苦惨凄情态,亡国之痛和移徙之悲跃然纸上。特别是“酸”、“射”两字,把主观的情和客观的物完全揉和在一起,含义极为丰富。末四句为第三个层次,写出城后途中的情景。“衰兰”一语,写形兼写情,而以写情为主(因愁苦而“衰”);“天若”一语,设想奇伟,意境辽远,感情深沉,司马光称为“奇绝无双”;末联进一步描述了金铜仙人恨别伤离,不忍离去,而又不能不离去的情怀,感人至深。
  《《戏为六绝句》杜甫 古诗》(以下简称《六绝句》)就是杜甫这类绝句诗标本之一。以诗论诗,最常见的形式是论诗绝句。它,每首可谈一个问题;把许多首连缀成组诗,又可表现出完整的艺术见解。在中国诗歌理论遗产中,有不少著名的论诗绝句,而最早出现、最有影响的则是杜甫的《六绝句》。《六绝句》前三首评论作家,后三首揭示论诗宗旨。其精神前后贯通,互相联系,是一个不可分割的整体。
  “冰雪林中著此身”,就色而言,以“冰雪”形“此身”之“白”也;就品性而言,以“冰雪”形“此身”之坚忍耐寒也,诗人运用拟人手法,将梅树比作自己。 已经表现《白梅》王冕 古诗的冰清玉洁,接着就拿桃李作反衬。夭桃秾李,花中之艳,香则香矣,可惜争春太苦,未能一尘不染。“不同桃李混芳尘”的“混芳尘”,是说把芳香与尘垢混同,即“和其光,同其尘”、“和光同尘,不能为皎皎之操。”相形之下,梅花则能迥异流俗,所以“清香”二字,只能属梅,而桃李无份。
  至于死于安乐者,历代昏庸之君,荒淫逸乐而身死国亡,其例更是不胜枚举。
  第一首诗中,诗人运用简朴的文字 ,就常见的“小雨”和“草色”,描绘出了早春的独特景色,诗的风格清新自然,简直是口语化的。看似平淡,实则是绝不平淡的。韩愈自己说:“艰穷怪变得,往往造平淡”(《送无本师归范阳》)。他的“平淡”是来之不易的。

创作背景

  这组诗作于清道光十九年己亥(1839年)。这年龚自珍辞官,由北京南返杭州,后又北上接取家属,在南北往返的途中,他看着祖国的大好河山,目睹生活在苦难中的人民,不禁触景生情,思绪万千,即兴写下了一首又一首诗,于是诞生了《己亥杂诗》。在这路途中,龚自珍一有感触便写下来,扔进篓里。他珍惜诗篇,315首诗一首都没丢。

  

储泳( 五代 )

收录诗词 (7393)
简 介

储泳 字文卿(约1101-1165),号华谷,诗人。随宋室南迁后隐居于周浦。那时周浦还没有形成市镇,甚至连集市也没有,不过是个村落而已,后来逐渐发展成城镇,后代有些文人为了纪念储泳,称周浦为“储里”或“华谷里”。

周颂·有瞽 / 任诏

楚峡神教暮雨晴。踯躅岂能同日语,玫瑰方可一时呈。
波红分影入,风好带香来。 ——裴度
渊伦照三古,磊落涵泾渭。真貌月悬秋,雄词雷出地。
今日江南驻舟处,莫言归计为云峰。"
更期十五圆明夜,与破阴霾照八荒。"
层台金碧惹红霞,仙掌亭亭对月华。
痴心皆尽爱繁华。玄冥借与三冬景,谢氏输他六出花。
宠既出常理,辱岂同常死。一等异于众,倾覆皆如此。"


临江仙·送王缄 / 陈配德

"素翟宛昭彰,遥遥自越裳。冰晴朝映日,玉羽夜含霜。
南柯太守知人意,休问陶陶塞上翁。"
昔除正字今何在,所谓人生能几何。"
"绀殿松萝太古山,仙人曾此话桑田。闲倾云液十分日,
门掩梨花日渐长。草色深浓封辇路,水声低咽转宫墙。
土怪闪眸侦。蹄道补复破, ——孟郊
此去仙源不是遥,垂杨深处有朱桥。
知君百里鸣琴处,公退千山尽日看。


酬张少府 / 陈日煃

"莫问灵均昔日游,江篱春尽岸枫秋。
"柴门深掩古城秋,背郭缘溪一径幽。
如今重到抛球处,不是金炉旧日香。"
时见琳琅,惜哉榛楛。 ——皎然
苦恨交亲多契阔,未知良会几时同。"
姚兴侍女方承宠,放出宫闱若等闲。"
南浦片帆飞去时。赋罢江淹吟更苦,诗成苏武思何迟。
酒浓沈远虑,花好失前机。见此尤宜戒,正当家国肥。"


临江仙·柳带摇风汉水滨 / 王奕

爱伴西施去采香。风定只应攒蕊粉,夜寒长是宿花房。
今日还家莫惆怅,不同初上渡头船。"
泉美茶香异,堂深磬韵迟。鹿驯眠藓径,猿苦叫霜枝。
"忧来长不寐,往事重思量。清渭几年客,故衣今夜霜。
"洛下因归去,关西忆二龙。笠漫河岸雪,衣着虢城钟。
班定千牛立受宣,佩刀搢笏凤墀前。
"列宿回元朝北极,爽神晞露滴楼台。
发白未知章甫贤。有耳不闻经国事,拜官方买谢恩笺。


菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨 / 董凤三

"芙蓉帘幕扇秋红,蛮府新郎夜宴同。满座马融吹笛月,
珍重远公应笑我,尘心唯此未能除。"
"晓野方闲眺,横溪赏乱流。寒文趋浦急,圆折逐烟浮。
狡兔何从上九天。莫见团圆明处远,须看湾曲鉴时偏。
早时文海得鲸鳌。姻联紫府萧窗贵,职称青钱绣服豪。
枕上不堪残梦断,壁蛩窗月夜悠悠。"
能使丘门终始雪,莫教华发独潸然。"
宫庭皆应紫微垣,壮丽宸居显至尊。


蝶恋花·桐叶晨飘蛩夜语 / 赵汝铤

"三年耀武群雄服,一日回銮万国春。
朝衣犹惹御炉烟。莲塘小饮香随艇,月榭高吟水压天。
一行新雁入贫居。攘羊告罪言何直,舐犊牵情理岂虚。
馀烈暧林野,众芳揖兰荪。 ——王纯
白石峰犹在,横桥一径微。多年无客过,落日有云归。 水净苔生发,山寒树着衣。如何方广寺,千古去人稀。
直钩不营鱼,蜗室无妻儿。渴饮寒泉水,饥餐紫朮芝。
故里琴樽侣,相逢近腊梅。江村买一醉,破泪却成咍。
忝从拂天枨。归私暂休暇, ——韩愈


点绛唇·咏风兰 / 王无竞

"入云晴劚茯苓还,日暮逢迎木石间。
后夏仍多病,前书达几封。 ——皎然
单嘶出迥树,馀响思空城。 ——裴幼清
蹂野马云腾,映原旗火铄。疲氓坠将拯,残虏狂可缚。 ——韩愈
"天高爽气晶,驰景忽西倾。山列千重静,河流一带明。
发愤巡江塔,无眠数县更。玄都一病客,兴善几回莺。
"地脉寒来浅,恩波住后新。引将诸派水,别贮大都春。
洒空深巷静,积素广庭闲。借问袁安舍,翛然尚闭关。"


浪淘沙·极目楚天空 / 徐棫翁

向碛行人带夕阳。边骑不来沙路失,国恩深后海城荒。
"鬻拳强谏惧威刑,退省怀惭不顾生。
"每忆家山即涕零,定须归老旧云扃。银河水到人间浊,
槛边几笑东篱菊,冷折金风待降霜。"
可怜地僻无人赏,抛掷深山乱木中。"
寻思往岁绝缨事,肯向朱门泣夜长。"
晚来欲雨东风急,回看池塘影渐稀。"
只知断送君王醉,不道韩擒已到来。"


桑茶坑道中 / 华长发

濛濛堤畔柳含烟,疑是阳和二月天。
他年蓬荜贱,愿附鹓鸾翅。"
贼眼何曾视灞陵。钟鼓煎催人自急,侯王更换恨难胜。
总是动人乡思处,更堪容易上高楼。"
拥终储地祯。訏谟壮缔始, ——韩愈
"十九条平路,言平又崄巇.人心无算处,国手有输时。
吹箫不是神仙曲,争引秦娥下凤台。"
长畏不得闲,几度避游畋。当笑钓台上,逃名名却传。"


饮中八仙歌 / 徐子威

"有美为鳞族,潜蟠得所从。标奇初韫宝,表智即称龙。
三尺良材称道情。池小未开春浪泛,岳低犹欠暮云生。
锁院溪云昼不销。霅上茗芽因客煮,海南沈屑为斋烧。
"滕王阁下昔相逢,此地今难访所从。唯爱金笼贮鹦鹉,
朱异早能同远见,青衫宁假帝登楼。"
餐霞终访许真君。容颜别后应如故,诗咏年来更不闻。
剪破姮娥夜月光。雪句岂须征柳絮,粉腮应恨帖梅妆。
灭楚图秦百战中。春近杜鹃啼不断,寒催归雁去何穷。