译文
古台破败草木已经凋落,秋天(tian)景色引起我的乡思。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
主人呀,你为何说钱不多?只(zhi)管买酒来让我们一起痛饮。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁(chen)长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永(yong)州司马员外置同正(zheng)员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
微贱:卑微低贱
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
弊:衰落;疲惫。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
17、昼日:白天