译文
院子里长(chang)(chang)着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
春光明艳,晴空(kong)上飘浮着一层(ceng)淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举(ju)行着一场送别的酒(jiu)宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马(ma)鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有(you)人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
让:斥责
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。