译文
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
长江之水,悠悠东流,不知道什么(me)时(shi)候才能休止,自己的(de)相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你(ni)的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存(cun)。这后半生的缘分,恐怕(pa)要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘(piao)忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
无(wu)风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
注释
七夕:农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载:“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针,或金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子(蜘蛛)网瓜上,则以符应。”又,《东京华梦录·七夕》云:“至初六、初七日晚,贵家多结彩于庭,谓之乞巧楼,铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗,女郎歹呈巧,焚香列拜,谓之乞巧。妇女望月穿针,或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正,谓之得巧。”,故七夕是为古代一大节日,此日除乞巧外,民间还有曝晾经书,弄化生(用蜡作的婴儿),即乞子,同时亦有乞富、乞寿等风俗。
⑾羁旅:漂泊流浪。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
(10)先手:下棋时主动形势。