译文
波涛汹涌的(de)江水(shui)正卷起连天(tian)怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千(qian)里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
有酒不饮怎对得天上明月?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
谁帮我寄去重重的离愁,这(zhe)双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就(jiu)连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
当:对着。
⑻没:死,即“殁”字。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。