译文
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城(cheng)外打猎。
手里(li)都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前(qian)程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦(yi)只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕(que),清歌一曲,已让人愁肠寸(cun)寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
⑴潮阳:今广东潮阳县。
世言:世人说。
⑥佳期:相会的美好时光。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
15.束:捆