译文
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上(shang)的花朵飘落到地上,听不到声响。
怨就怨楚(chu)王这样糊涂啊,他始终不体察别人(ren)心情。
对天下施以仁政,使得(de)人们对京都倍加恭敬。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在(zai)何处!
渐渐觉得自己和(he)那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
注释
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
(19)折:用刀折骨。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⑧花骨:花枝。
(25)沾:打湿。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。