译文
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的(de)忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从(cong)古至今文人的牢骚怨(yuan)愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫(sao)近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
不如用这锦绣的香袋,收敛(lian)你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝(jue)代风流。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
那忽急忽徐、时高时低的古筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺(chan)入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
125.行:行列。就队:归队。
195.伐器:作战的武器,指军队。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
④解道:知道。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
狎(xiá):亲近。