译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大(da)家同饮共欢。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血(xue)呕心,
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太(tai)监和太监的手下。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方(fang),又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千(qian)里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒(shai)就消失了。
其二:
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
注释
⑺谢公:谢朓。
⑥臧:好,善。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。