译文
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄(qi)风(feng)苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北(bei)行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子(zi),又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以(yi)栖息的花枝?
魂魄归来吧!
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折(zhe)断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东(dong)南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注释
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。
10.渝:更改,改变
心染:心里牵挂仕途名利。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。