译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从(cong)先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政(zheng),颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英(ying)明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲(sheng)的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大(da)臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕(xi)阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
①移根:移植。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
憩:休息。