译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我(wo)在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已(yi)到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐(zhu)随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
子厚少年时就很精(jing)明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出(chu)地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人(ren)了。后来又通过博学(xue)宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
你问我我山中有什么。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
杜诗和韩文在愁闷时诵(song)读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
方:才
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
16恨:遗憾
俯仰:这里为环顾的意思。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。