译文
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
争新买宠各出巧意(yi),弄得今年斗品也成了贡茶。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
院子里只(zhi)剩枝丫的槐树落在月(yue)光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居(ju)那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾(luan),能频对其人倩影。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
商(shang)汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
车马驰骋,半是旧(jiu)官显骄横。
叹君也是个倜傥之才,气质品格(ge)冠群英。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
注释
2.丝:喻雨。
⒚代水:神话中的水名。
⑧爱其死:吝惜其死。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
(52)赫:显耀。
14.昔:以前
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。