译文
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在(zai)这(zhe)里巢居于云松。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
(三)
爱耍小性子,一急脚发跳。
风吹树木声萧(xiao)萧,北风呼啸发悲号。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边(bian)疆,为国立功。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机(ji)。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田(tian)地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值(zhi)得我在此逗留?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
闼:门。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。