译文
金石可镂(lòu)
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无(wu)云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下(xia)来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇(yu)上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽(li)的江山像图画般的美丽,看过(guo)去在朦胧的月色里,树影婆娑。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草(cao)蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
注释
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。