译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
你爱怎么样就怎么样。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往(wang),回到南方安邦国。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着(zhuo)它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静(jing)无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像(xiang)个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
雪花飘舞着飞(fei)入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
注释
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
①融融:光润的样子。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。