译文
(一)
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
当花落的时候春(chun)天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声(sheng)笑语从四面八方隐隐传来。
知(zhì)明
从西面登上香炉峰,向南望见(jian)瀑布高挂在山前。
丝丝细雨,淋不湿(shi)我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
春天如此静悄,春夜(ye)如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
但看着天上云外的白(bai)日,射出的寒光却自在悠悠。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
如果你不相信(xin)我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⑻旷荡:旷达,大度。
12.灭:泯灭
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
蔓发:蔓延生长。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。