译文
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
昔日(ri)一同悠游的(de)旧友,今日在哪里?回想当时(shi),楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没(mei)有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
我的心追逐南去的云远逝了,
长(chang)安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿(fang)佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
湖光山影相互映照泛青光。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
披风:在风中散开。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
②气岸,犹意气。