译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我柱杖伫立在茅舍的(de)门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我问江水:你还记得我李白吗?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动(dong)的腰肢分外轻盈。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉(xi)戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
回来吧,不能够耽搁得太久!
九嶷山的众神(shen)都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶(jing)帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景(jing)色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
④一何:何其,多么。
14.将命:奉命。适:往。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
从事:这里指负责具体事物的官员。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。