译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得(de)太早。
先生(sheng)(sheng)的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
跟随丞相(xiang),游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们(men)携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻(ke)几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿(chi),强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
其一
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
想到海天之外去寻找明月,
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。