译文
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有(you)减弱。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯(bei)饮酒而中断。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
最可爱的是那九月初三之夜(ye),亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
睡梦中柔声细语吐字不清,
酿造清酒与甜酒,
大家相对无言彼此互不相识,我长(chang)啸高歌真想隐居在(zai)山冈!
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾(yu)信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
注释
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
⑴萦(yíng):缠绕。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。