译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面(mian)哭泣不停。
每到好友唐叔良高(gao)雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
想到海天之外去寻找明月,
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福(fu)?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借(jie)酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸(xiong)怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活(huo)。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
④“野渡”:村野渡口。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
张:调弦。
③、后两句是说:把灯吹灭后,因为窗外有月亮,又有雪光映射,所以窗子里面反而显得更加明亮了。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
欲:想要,欲望。
8.雉(zhì):野鸡。