译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声(sheng)停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
太阳光辉怎会有哪里照(zhao)不到,何需烛龙用其神光照耀?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤(shang)。
蟀仿佛在替我低声诉说。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
佩(pei)着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
因为和君私奔所(suo)以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
注释
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
计日:计算着日子。
②心已懒:情意已减退。