译文
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上(shang)与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青(qing)斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七(qi)夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
回(hui)到家进门惆怅悲愁。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
柳丝(si)空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪(lei)痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
⑶何事:为什么。