译文
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人(ren)的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
这真是个雄伟而高大的建筑(zhu),两边的高台好似漂浮(fu)在太空。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承(cheng)天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
不过眼下诗和酒(jiu)还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负(fu)担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
太阳从东方升起,似从地底而来。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
刚抽出的花芽如玉簪,
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
注释
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
39. 彘:zhì,猪。
驰:传。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
⒀活:借为“佸”,相会。
[16]酾(shī诗):疏导。
⑻士:狱官也。
戮笑:辱笑。