译文
叽叽啾啾分明是烟霞(xia)中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
当着(zhuo)窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功(gong)名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻(zhu)松林之间,陪伴着度过(guo)这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场(chang)空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节(jie)”。
蟾蜍把(ba)圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
41.睨(nì):斜视。
8.嗜:喜好。