译文
我喜欢为雄伟的庐山(shan)歌唱,
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
苏辙年纪很(hen)轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也(ye)不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚(shang)的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
我想君念君在心深处(chu),梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
床(chuang)头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
其二
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
(16)因:依靠。
⑵持:拿着。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
⑻名利客:指追名逐利的人。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
⑹晚来:夜晚来临之际。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。