译文
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交(jiao)给了黄莺和飞燕。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在(zai)城外横卧。
唉!你(ni)们可怜的女儿呀(ya),忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨(zuo)天一样,真让人忍不住放声大哭。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
心里遥想着要与佳(jia)人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之(zhi)、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
洎(jì):到,及。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
20” 还以与妻”,以,把。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
辞:辞谢。
58.莫:没有谁。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。