译文
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天(tian)(tian)(tian)蔽日以致看不见咸阳桥。拦(lan)在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
日后我们(men)在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
啊,哪一个能传达(da)我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
惟:只
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
(3)登:作物的成熟和收获。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。